- 01/01/1974
- - 31/12/1974
- Répression
Un appel à la chasse aux sorcières
Une affiche appelant à la délation : « Die Wahrheit über die Revolutionnäre Marxistische Liga »
Un ou des inconnus ont placardé ces trois affiches manuscrites, et d’autres encore, partout en centre ville de Bienne.
Cette affiche cite des militant.es réel.les ou présumé.es. en les dénonçant comme des ennemi.es de l’ordre établi et potentiellement prêt.es à utiliser des moyens violents.
Il s’agit clairement d’un appel à la délation, à haine, à la mise à l’écart, voire à la chasse aux sorcières des militant.es d’extrême gauche.
date probable : 1974
texte allemand de l’affiche appelant à la délation :
Die RML ist die Avantgarde der permanenten Revolution, wobei sie zur Erreichung ihres Zieles rechtswidrige Mittel nicht ausschliesst (Gewaltanwendung)
texte français de l’affiche appelant à la délation (traduction personnelle, l’affichette n’existant qu’en allemand) :
La LMR est l’avant-garde de la révolution permanente et n’exclut pas, pour atteindre son but, l’utilisation de moyens illégaux (usage de moyens violents)
